Vol. IX - N° 3/4, Archéologie II
Le relevé de terrain en archéologie : le système Arkéoplan
Résumé
Le système Arkeoplan, conçu spécialement pour les archéologues, utilise l'imagerie numérique pour enregistrer un maximum d'informations sur le terrain. Il permet la correction topographique, l'assemblage des plans et la gestion des objets issus de ces images dans une base de données de type « Système d'Information Géographique ». La priorité donnée au relevé sur les descriptions, et l'intégration forte d'actions jusque-là séparées bouleversent un peu les habitudes, mais elles garantissent la fiabilité des données.
Abstract
Recording archaeological data on digging with "Arkeoplan"
Arkeoplan, specially made for archaeologists, uses the numerical view to register all the data directly on the digging. Then the programm corrects topography, automatically assembles images and records artifacts and stratigraphical units, which are selected in a G.I.S. Priority is given to the drawing and not to the description. This disturbs our work's habit but it secures the recorded data.
Pour citer cet article
Katherine Gruel
Archéologies d'Orient et d'Occident, CNRS, Paris
Olivier Buchsenschutz
Archéologies d'Orient et d'Occident, CNRS, Paris

